Atonement for the Mystification of Boundaries

A collaboration with American poet Greg Koehler and translated into Welsh by Hywel Griffiths, this project began as an Arts Council Wales Research & Development project exploring the history of emigration from Llanbrynmair to the state of Tennessee prior to the American Civil War in 1861.

The ongoing project has been published in the form of poetry comics in Poetry Wales, New Welsh Review, and Nashville Review.